您当前的位置:首页 > 常识摘抄 > 内容

古代上朝时没有普通话,全都是方言,皇帝能听懂吗?

网友提问:

古代上朝时没有普通话,全都是方言,皇帝能听懂吗?

优质回答:

古代有古代的官方语言。自从有了文字,文武大臣按文字音韵讲话,大都能听得懂。你看那些古代诗词、文言文与现代语言其本没太大变化。至于个别蛮荒地方的人不懂文化,他们的语言也应翻译的。南方的语言最复杂,有的隔一坐山,山前山后的语言就大不一样。可他们把诗词、读书的语言说出来就容易听懂了!

在皇帝身边的大臣们,应该很少是文盲吧?是文字把各地语言统一起来的。这些便是当时的官方语言,所有的考试答题、地方奏折,等等都在文字下统一了!人类发明、使用了文字,这就大大方便了交流。

其他网友观点

☆☆民间方言乡音

☆☆皇家官腔京语

☆中国:历史悠久、位置优越、物产丰富、山青水秀、人口众多、疆土广袤、世世代代、生生不息、屹立东方、国富民强、名震世界。从古至今,全国方言众多,语言交流,必有标准,必须统一。

☆古代,从秦汉起,就多以天子语言为"雅音"、"通语"、历朝历代更迭,逐步发展为"官话"、"京话国语"、"洛语、""中州音"、"长安话"、"金陵雅音"、"下江官话"北京话"……

☆皇帝上朝,气势恢宏,文武百官,必须使用当朝之标准规范语言,方能准确会意,办事交流。☆到十九世纪,清未,慢慢的将北京话提升为官话、国语……

☆新中国成立后,国家以河北省承德市滦平县作为普通话的主要采集地,1955年制定标准后,全国推广,一直发展、使用到今天。

其他网友观点

中国疆域辽阔,人口众多,口音杂异,可谓“村村有方言,市市都不相同”。

相信很多人在看古装宫廷剧时都想过一个问题,就是来自四面八方的官员,他们说的语言都是一样的吗?如果不一样,皇帝怎么能听得懂?有没有统一的语言,就和现如今的普通话一样,一听就懂?

民国时期的旧闻,说的是语言学家周有光和沈从文娶的是安徽的张氏姐妹两,作为连襟,周有光对自己的夫人张氏说“沈从文的话我有20%是听不懂的”,张氏说自己比他好,只有10%听不懂。

显然江苏的周有光和湖南的沈从文以及二人的妻子在一同沟通都存在问题,那时候已经推行国语,但是同样连猜带想,更何况在没有普通话的古代,皇帝上朝时又是如何听懂官员的长篇大论?这让很多人表示疑惑。

以上这段对话虽是后人的玩笑话,但是在历史上确实有皇帝深感头痛,比如雍正就为此操心,他曾坦言,每次上朝,其余地方官员的话大多能听懂,唯独闽广地区的乡音太严重,于是下令福建、广东地区的官员开始学习官话,并派教官在当地教学,建立了正音书院。

之后全国掀起大规模学习官话的热潮,之后几十年,百姓大多会官话,这才从根本上杜绝了上朝时皇帝听不懂官员说话的问题。

那么在雍正皇帝之前,历朝历代皇帝上朝有没有规定语言?

先秦时期:周朝之前不可考,据说之后的标准语是《诗经》中的语言,也就是所谓的雅言;

秦汉时期:从李斯的《谏逐客书》内容来看,文言文已经成型,这也有可能是当时的“官话”,这时候的音主要以洛阳音为基准;

两晋南北朝:根据历史记载,这段时期的标准音不同,比如由雅音、汉音,西晋承袭了汉朝,以洛语为国语,永嘉之乱后,东晋迁都(南京),以洛语和中古吴语相结合的金陵雅音为主,也称吴音,一直被南朝承袭;

隋唐时期:此时的官方语言以金陵雅音以及洛阳雅音为基础正音,之后又出现长安音;

宋元时期:宋朝大多采用之前朝代,元朝自然是以蒙古语为主;

明清时期:明朝在中原地区以中原雅音为标准音,当时已江淮地区的中原音最为纯正,之后的官话大多也是以南京话为基础,后来清朝使用的是满语,但是之后演变成了汉语官话,而此时的官话以北京音为主。

以上皆为当时为官之人以及皇帝必须掌握的语言,准确来说是不同的音,正如雍正所说,全国各地的音都能听懂,这说明雍正是下了苦功夫的,但是唯独闽广两地的音太复杂,听不懂。

这样看来,皇帝上朝如果了解了各个地方的一些口音,都有相对的音为基础,应该是不难听懂的,更何况还有以文字书写为基础,上朝不是问题,倘若官员口音太重,听不懂,那就直接写出来,那肯定是看的懂的。

【文/羽评郡主,欢迎关注】


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 前苏联的航母发展道路与美国不同,但后期的航母设计思想为什么开始向美式思路偏转?

下一篇: 三国时期的庞会对关羽后代灭门一案,大家对庞会作何评价?



推荐阅读

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号