1、木那翡翠原石的皮壳较薄，如同指甲盖一般，具有较强的隔光性，颜色主要为淡米黄色、淡米白色、灰色等颜色，核心或靠近皮壳位置的翡翠种水较老。木那翡翠原石第一层的翡翠原石几乎都有黄沙皮壳，第二层多见红沙皮壳，并带有蜡皮，第三层为黑沙皮壳，第四层为灰黑皮壳，第五层矿为白黄皮壳，大多数有蜡皮。总之，赌石人对木那老场口的石头比较钟情，有人这样形容“木那石”:海天一色，点点雪花，混沌初开，“木那”至尊。
2、木那翡翠的料子皮壳紧实，表皮飘色花效果，打灯色度明显呈现绿色，色带贯穿，癣分布明显是跟着色走的，种水和色的表现都比较抢眼，打灯带有晴底情况，无论是色还是种水荧光感都比较抢眼。而且木那场口还出过正色玻璃种，好种的东西很多，概率高于其他翡翠料子。